Benjamin Bratt um að leika Ernesto de la Cruz í Coco

Benjamin Bratt um að leika Ernesto de la Cruz í Coco

leikaraliðið trylltur 7
HEFJA RÆÐUSÝNINGU

Við spjöllum við Benjamin Bratt um persónu hans í Disney • Pixar’s Coco

Í Disney • Pixar Ný kvikmynd Kókoshneta , hinn ungi Miguel (Anthony Gonzalez) leggur af stað í leit að hinum frábæra frænda sínum Ernesto de la Cruz (Benjamin Bratt) í landi hinna látnu til að fá blessun sína fyrir ást sína á tónlist. Við fengum tækifæri til að spjalla við Bratt á Kókoshneta pressudagur í Hollywood. Bratt ræddi við okkur tilfinningar sínar gagnvart myndinni, að fá tækifæri til að syngja í fyrsta skipti og hvernig það muni þola börnin hans og fleira. Skoðaðu viðtal okkar við Benjamin Bratt hér að neðan. Kókoshneta mun koma í bíó í þakkargjörðarhátíðinni.



Motifloyalty.com: Hversu mikið grét þú á meðan á þessari mynd stóð? Þessi sló mig verr en Up gerði.



Benjamin Bratt: [hlær] Það er fyndið því í gærkvöldi var ég í fyrsta skipti sem ég sá myndina fullgerða. Ég sá núna fyrir nokkrum mánuðum, útgáfu sem var tveir þriðju líflegir. Þeir útskýrðu það áður en ég horfði á það, ófullnægjandi fjör, afleysingar, stafur, bara kolateikningar. Jafnvel með því pakkaði það tilfinningaþrungnum. Að sjá fullgerða útgáfu í gærkvöldi með fullu húsi, það var nokkuð tilfinningaleg upplifun. Það er hin fullkomna kvikmynd, virkilega ef ásetningur þinn er að horfa á eitthvað sem fær þig til að hlæja og fær þig til að gráta. Ég veit að það hljómar eins og markaðssvæði, en þessi mynd er svo hátíðleg að láta sig dreyma og leggja af stað til að ná þeim draumi, en á sama tíma að fagna sérstöðu latínómenningar, í þessu tilfelli, mexíkóskrar menningar og táknmyndar . Og jafnvel í þessari könnun dauðans og veitir eins konar von um hvernig það gæti litið út.

CS: Fyrir fólk sem hefur ekki séð myndina ennþá, segðu okkur aðeins frá Ernesto de la Cruz.



Benjamin Bratt: Ernesto de la Cruz er víða þekktur sem frægasti söngvari og tónlistarmaður í öllu Mexíkó. Hann er dáinn núna, [hlær] og líklega vinsælli í landi hinna látnu en hann var nokkru sinni í landi lifenda, og hann var með alþjóðlegt stjörnuhimin áður en hann mætti ​​ótímabærum dauða. Hann er einhver sem er stærri en lífið. Hann hafði náttúrulega segulmagnaðir og heilan helling. Kvikmyndagerðarmennirnir bentu mér í rétta átt með því að leggja til að ég horfi á gamlar kvikmyndabútar af jafngildum stjörnum frá mexíkósku kvikmyndahúsi eins og Jorge Negrete og Pedro Infante, sem koma stuttlega fram á sjónarsviðið sem beinagrindur í myndinni. Krakkar sem voru jafn vinsælir og jafn hæfileikaríkir og Frank Sinatra á sínum tíma. Herrar mínir sem voru jafn þekktir fyrir fallegan sönghæfileika sinn og þeir sem gerðu stjörnumyndunarhlutverk sín í kvikmyndum. Svo þetta er gaur sem innan sögu myndarinnar þrífst á aðdáun og athygli sem hann fær. Hann er sönn stjarna í þeim skilningi. Áður en við kynnum okkur meira um hann og hversu flókinn hann er í raun er gaman að fylgjast með honum reka herbergið, ef þú vilt.

CS: Byggir þú árangur þinn á einhverjum?

Benjamin Bratt: Fyrir utan að horfa á mikið af YouTube myndskeiðum á þessum strákum og það sem okkur er veitt á síðunni, sem er upphaflega vegakortið sem allir leikarar nota til að koma með túlkun, hugsaði ég mikið um föður minn, sem var allt önnur manneskja en Ernesto de la Cruz, en einhver sem deildi svipaðri dýrasegulmögnun, ef þú vilt, í eigin lífi. Faðir minn var 6’3 ″ með breiðar axlir og blómstrandi rödd og þó ekki eins fágaður og þessir krakkar, einhver sem labbaði inn í herbergi og skipaði bara athygli og hafði bara sveim og sjálfstraust. Ég varð fyrir því meira þegar ég var kominn í fyrirbyggjandi áfanga minn. Ég flutti til hans og ég lærði mikið af honum. Svo á vissan hátt er það eins konar skatt til minningu minnar um hann og tíma míns með honum. Og ég held að hann hefði verið stoltur.



CS: Geturðu talað aðeins um reynsluna af því að vinna raddvinnu fyrir Pixar?

bestu kvikmyndaplaköt ársins 2019

Benjamin Bratt: Það er stóra leyndarmálið um hreyfimyndir sem flestir gera sér líklega ekki grein fyrir; það er núll samskipti við aðra leikara. Við tökum alls ekki upp sýningar okkar saman. Reyndar er þetta nokkuð einangrandi upplifun, því það er venjulega bara þú, leikarinn í bás með hljóðnema eða tveimur og heyrnartólum og leikstjórinn sem er að lesa línurnar utan myndavélarinnar. Lee er frábær þannig. Lee Unkrich og Adrian [Molina], en Lee elskar að lesa línurnar utan myndavélarinnar. Hann elskar að koma fram með okkur. [hlær] Það er mjög skemmtilegt. Það er í raun held ég svolítið erfiðara að ná árangri við að búa til trúverðuga frammistöðu eða skemmtilega frammistöðu vegna þess að hinir tveir hlutirnir sem við treystum á sem flytjendur, líkami okkar og svipbrigði okkar við að skapa persónu, þeir eru útrýmt. Þú reiðir þig eingöngu á þetta hljóðfæri, rödd þína. Svo góðu fréttirnar þar eru að þú hefur tækifæri til að taka eftir taka og þú munt gera hvaða línu sem er á fimmtíu mismunandi vegu. Úr því upptökusafni munu leikstjórarnir velja þann flutning sem þeim líkar og steypa sögunni í kringum það. Það er ansi heillandi ferli en eins konar einmana.

CS: Svo Gael [Garcia Bernal] sagði mér að honum væri létt að þú værir líka stressaður að syngja fyrir myndina.

Benjamin Bratt: [hlær] Er það rétt?

CS: Jamm! Varst þú?

Benjamin Bratt: Já, alveg! Í fyrsta lagi hljómar hann fallega í myndinni! Lögin hans tvö eru virkilega fallega flutt. Já, ég var dauðhræddur. Sannleikurinn er sá að ég hef núll söngbakgrunn. Ég hef lengi haft löngun til að verða söngvari en aldrei trúað að ég hafi getu til þess. Ég er líka einhver sem elskar áskorun, svo þetta var tækifæri í því sem að lokum var mjög öruggt umhverfi. Þeir útveguðu mér raddþjálfara, einn af þeim bestu í New York, konu að nafni Liz Caplan, og hún var bara svo yndisleg. Ég kalla hana eins konar töframann vegna þess að hún hefur öll þessi lúmsku brögð til að veita þér ekki aðeins tilfinningu um sjálfstraust, heldur til að koma þér fyrir á vellíðan svo að þú getir nálgast hluti af rödd þinni, þetta hljóðfæri, að þeim stað þar sem þú getur spilað nótur þú hefur aldrei spilað áður. Og það var í raun hvernig ég nálgaðist það og hún var mjög hjálpsöm á þann hátt. Það gerði það ekki minna skelfilegt. Þetta var ógnvekjandi, en þeir eru töframenn, eins og við vitum. Þeir eru meistarasagnamenn á hverju stigi og því er ég viss um að þeir hjálpuðu mér töluvert.

CS: Það er skrýtið að hugsa til þess að þú sért ekki söngvari. Hljóðið var stutt og vel framleitt ...

Benjamin Bratt: [hlær] Talaðu við börnin mín. Ef ég reyni að syngja í bílnum, í útvarpið, án afbrigða, „Pabbi, vinsamlegast ekki syngja. Þú ert ekki söngvari. “ En nú get ég látið það yfir þá fara og sagt, sjáðu til, ég er í raun atvinnusöngvari. Það er óumdeilanlegt. Ég er í kvikmynd og syng „Mundu eftir mér.“ Svo þarna!

Kókoshneta